Montag, 2. Juni 2008

Susi and her parents

hallo everaybody. This weekend we had guests. Yep Susi's parents. they are a lot of fun. They arrived on Thursday. And at this very moment Susi took her dad and they went to Nürnberg to the Telecom Streetgigs with Maximo Park. She won two tickets and it's one of her favorites bands. I was excited for her. But just so you know, Nürnberg is about 3 1/2 hours away from here and her parents were allready for 6 hours in there car to get here. But anyway. Everything went well and they both had a lot of fun. After the concert was over the wather changed quickly into bad weather. I was happy to be home.
On friday the Susi had off and was with her parents while i had to work. It was borring as always but I'm still alife ;).
saturday was the day were we all went on a trip. we went to karlsruhe. the weather was great and we saw a bit. her parents are treally nice and i had quite a few moments were i had to laugh. Our day was ending at an italien restaurant. Mmmmm yummy. For the next day we planned to go to Basel (it really is a cute city) but as spontanius as always we changed our plan in the last minute. We decided to go to Constance (which is at Lake Constance close next to austria and switzerland) from there we went to the island Mainau which is called the flower island. i called my dad and he was totally excited for us to go there. He went there with my mother years ago and it was alleready beautiful (even in fall) and now in summer it was even more beatuiful with all the roses and the rhododendrons and all the other flowers. We hadn't had enough time but it was allright we saw at least a little of it. After i was guiding us back(and susi's mom drove us) we drove to McDonalds and it was a nice ending of this really fun weekend.
And today.....yep we hat to go back to work. It is really really hot out there and it's no fun to work. there is no fan at work and we work overtime right now so I can go back home on day. One day soon.

Und jetzt das ganze auf deutsch. ...hui...
Also über das Wochenende waren Susi's Eltern bei uns. Sie sind total lustig und gut drauf. am donnerstag hat sich Susi erstmal ihren vater geschnappt und ist mit ihm nach Nürnberg zu den telekom streetgigs zu maximo Park gefahren. Sie hat die zwei tickets ganz spontan gewonnen und da ihr papa die auch mag ist der glatt mitgekommen. Allerdings muß an dieser Stelle gesagt werden, dass Nürnberg von hier ca 3 1/2 stunden entfernt ist und Susi's Papa ja schon 6 Stunden Auto fahren an dem Tag auf dem Puckel hatte. Na ja es hat beiden sehr viel Spass gemacht und das ist das einzige was zählt. Nachdem das Konzert zu Ende war gab es erstmal einen gewaltigen Wetterumschwung. Von Sonne über dunkel bis Donner, Blitz und Hagel, genauso wie Sinnflutartige Regengüsse. Ich war da schon froh zu Hause zu sein.
Am nächsten Tag mußte ich dann arbeiten und Susi hat ihre Eltern die Gegend gezeigt.
Und dann kamen die Trips an denen auch ich teilnehmen konnte (endlich Wochenende). Am Samstag waren wir in Karlsruhe und am sonntag mal wieder super spontan nicht in Basel so wie es eigendlich geplant war, sondern in Konstanz. Für alle die es nicht wissen, Konstanz liegt am Bodensee und dieser wiederum is umgeben von deutschland, Österreich und der schweiz. Von dort aus sind wir dann mit dem Schiff zur Insel Mainau gefahen. ich sag nur super Entscheidung. Ich bin eigendlich nicht so Blumen interessiert, aber es war schon schön diese ganzen verschiedenen Blumen (besonders Rosen und Rhododendren) zu sehen und zu schnuppern.
Wir haben dann das Wochenende ganz stillvoll im McDonalds ausklingen lassen (wohin Susi's mamma uns gefahren hat und ich uns geleitet habe).
Das wochenende war wirklich sehr schön und lustig und wie alles natürlich vile zu schnell vorbei.
Heute waren wir dann mal wieder auf Arbeit wo wir ohne Ventilator dahin schmelzen durften. Nicht zu vergessen die interessanten Aufgaben ;).
tja das war es mal wieder. Knutscher and Kisses

Freitag, 23. Mai 2008

I'm back

First of all I want that everyone reading that post is pausing what ever he or she is doing for a minute to think about every person he or she is missing. in my case it's one member of my hostfamily. It's my host-grand-grandmother who died around eastern. It's sad for me because I didn't even get the chance of saying goodbye and my dad and me liked her a lot. But as far as I know was her dath a good one because she was without pain and with her family. This lady was quite old and life was quite interesting.

So give her or them there moment....



All right back to me. Susi and my we are so spontaneous. In the area we are living right now we had a day off. So we decided to drive up to paris. We first wanted to go by train but unfortunatly there was no free space for us left. so we asked the guy behind that counter for the time which is needed to get from us to Paris and he said approximatly 3 hours. So we decidet after that that it is even cheaper for us do drive up theree with Susi's car. So that's at least what we planed. We got to france but our map wasn't really good and we got lost. So we had to ask some people and becuse Susi's franch isn'nt that bad we got help. We found back to the highway and saw the sighn: Paris 500 km. At that moment we thought: all right we don't have to go to Paris right away. So I had a look onto our map and we decidet to go to Basel(Switzerland). That's what we finally did.
Basel is really cute. With all his old little houses and it's little lanes and hidden stores.
So yesterday we've been in three countrys. We are good hmm?
Today we went back to work and we were allmost alone because almost everybody had the day off.
But now is at least the sun shining. Next week i try to show you some new pics so you could see a bit more about Susi and my spontaneity. Till than.


Also hiermit möchte ich die möglichkeit ergreifen und alle bitten für einen Moment alles nieder zu legen für eine Schweigeminute für die jenigen die wir vermissen. In meinem Fall ist es ein Mitglied meiner Gastfamilie. Es ist meine Gast-Groß-Großmutter, welche um Ostern starb. Sie war schon eine alte Lady die viel in Ihrem Leben mitmachen mußte und auch schon viel erlebt hat, im positiven Sinne. Allerdings bin ich dennoch traurig, da ich nicht mal die Möglichkeit bekommen habe mich zu verabschieden. Sie verstarb ganz friedlich im Kreise der Familie.

Nun zu dem Moment......




Zurück zu Susi's und meinem Leben. Wir sind so spontan,unglaublich. Gestern hatten wir hier einen Feiertag (Frohnleichnahm) und wir hatten uns eigendlich dafür entschieden nach Paris zu fahren.Wir wußten auch schon genau was wir machen wollten. Das einzige was uns fehlte war ein Zugticket. Das wir nicht bekamen, da der Zug föllig ausgebucht war. Dann fragten wir den Menschen hinter dem Counter wie lange die Zugreise denn wäre und er meinte mit egal welchem Zug würde es bis zu drei Stunden brauchen. Also haben wir uns dafür entschieden mit Susi's Auto zu fahren da dies dann ohne hin auch günstiger gewesen wäre. Also führen wir los und unsere Karte führte uns auch noch bis Frankreich aber dann auch nicht weiter. Wir mußten uns also durchfragen und mit susi's französisch Kenntnisse war das auch kein problem. zurück auf der Autobahn haben wir dann auch das paris-schild gefunden auf dem stand: Paris 500 km. die drei stunden Theorie stimmte dann plötzlich nicht mehr. Dank der karte haben wir dann schnell eine neue Destination gefunden:Basel (Schweiz). Die Stadt kann ich echt empfehlen. Sie ist relativ groß , aber hat viele kleine alte Häuser und Gässchen. Shoppen kann man auch sehr gut, auch wenn es teuer ist und man den Überblichk relativ schnell verliert , da die Schweiz ja keinen Euro hat.
Also Fazit; Susi waren gestern in drei verschiedenen Ländern, was sich dann auch noch gelohnt hat.
Heute waren wir wieder zurück auf der arbeit, aber fast allein da viele Urlaub genommen haben.Aber wenigstens scheint jetzt die Sonne. Also bis dann.

Dienstag, 29. April 2008

Music-Tina charts

Ok here are my top 5:

1.Estelle feat. Kanye West - American Boy
2.Kraak & Smaak - Squeeze Me
3.Kanye West Feat. Chris Martin - Homecoming
4.Adele - Chasing Pavements
5.Beatsteaks - Jane became insane(live)

guess what: sitting and waiting

The last week was quite exhausting. But anyway. The weekend was quite nice. Like I wrote in my last post Susi and me went to Karlsruhe and I got a new haircut. I was never ever so fast out of an barbershop. It took me an hour. Usually it is taking me 2-3 hours. And th man who cut my hair was really nice (and a man(my first hair cut made by a man)).
Karlsruhe is really nice. it has a castle with quite a big yard and because of the nice weather almost everyone was uing it to lay in the sun. We did the same. You can see it in my picassa web album.(for address look in former post) And because of the Glamour shopping week....we went shopping just because of this event ;). "Girls just wanna have fun."
I got myself new pair of shoes and my yoga swaet pans(25 % off i just had to do it) and that's pretty much it. At the end of the day we both were quite exhausted. And it's summer outside. Boh... I love it.

Also die letzte Woche war irgendwie anstrengend. Naja. Aber das Wochenende war nett. Wie ich schon gesagt habe waren susi und ich in Karlsruhe und ich war beim Friseur. Ich war noch nie so schnell aus so einem laden raus. Der gute Mann aus dem Libanon(und das an nem Samstag wo DSDS mit Faddi läuft(shut jetzt hab ich mich geoutet)).
Karlsruhe ist eine wirklich schöne Stadt. Es hat auch ein Schloß (so wie die meisten Städte in diesem Gebiet) mit einem ziemlich großen Garten und wegen dem super Wetter hat auch fast jeder den Rasen zum Sonnenbaden genutzt. So wie wir, welches in Bilder in meinem Picassa web Album festgehalten wurde (link dazu in einem vorherigem Post).Und weil die Glamour shopping Woche genau dann war , haben wir genau das ausgenutzt, aber nur deswegen ;)."Girls just wanna have fun"
Ich hab mir ein zwei Paar neue Schuhe gekauft und wie schon beschrieben eine Yoga Hose (25 % weniger, das mußte man mal ausnutzen). Das wars so ziemlich. Am Ende waren wir ziemlich müde.
Und wenn ich jetzt aus dem Fenster schau...ist Sommer.Boh... ich liebe es.

Dienstag, 22. April 2008

Sitting and waiting

Ok as an intern it's not that easy. I just can't jump up to get my self something to do. I just have to wait. ...Boring...
But anyway. I hope you like the pictures. They are showing Susi and me in Stuttgard, in Strassbourg, in Baden-Baden, my cat and us being at the anniversary party of adrialin in Raststatt at an kroation restaurant.

Here another book tip. I'm (or better we are) reading the fish books. It's interessting for anyone who likes motivation. So far I read 2 books and anotherone is waiting. But I like them a lot.

My plan for the weekend is: getting a haircut (finaly), getting myself a pair of new shoes and another pair of yoga pants for yoga. Which is awesomly good (I do like the word good right now, hmm?)

There is a video on

http://www.lesmills.com/global/en/members/bodybalance/about-bodybalance.aspx
Ok als Praktikant ist es nicht immer einfach. Ich kann halt nicht mal eben aufspringen und mir einfach irgendeine Arbeit suchen. Ich muß halt warten...langweilig..
Aber egal. Ich hoffe euch haben meine Bilder gefallen. Sie zeigen Susi und mich in Stuttgard, in Strassbourgh, in Baden-Baden, meine Katze und uns auf der Jubiläumsfeier von Adrialin in einem kroatischem Restaurant in Raststatt.

Hier ist ein weiterer Buchtip. Ich (oder besser gesagt wir) lese zur Zeit die Fisch Bücher. Sie sind gut für alle die Mutivation spannend finden. Ich habe das erste und zweite Buch schon durch und das dritte liegt parat. Aber ich mag sie wirklich sehr.

Mein voraussichtlicher Plan für's Wochenende ist: zum Friseur gehen, Schuhe kaufen und ne neue Sporthose für Yoga zu kaufen. Yoga macht übrigens totalen Spass.

Hier ist ein Video von unserem Kurs:

http://www.lesmills.com/global/en/members/bodybalance/about-bodybalance.aspx

Montag, 21. April 2008

More pictures/Mehr Bilder

http://picasaweb.google.com/Tinaprincess2008

I was loading them there because of the space issue.


Ich habe sie dahin geladen, wegen des Platzproblems.

Got some pics






hear are a couple pics of our appartment.

Ok back to Susi and her batteries. The ones I saw were her second batch. So I was worried for nothing. But ok. Over the weekend I had a couple things to do. I had to write my pre-bachelor-theses , finally, and I wanted to send it today but I saved it with the wrong programm. Wich means that I give it another try tommorow. Besides that: I read a good book: "Prep: A Novel " by Curtis Sittenfeld. I liked it a lot but I also thing it's just a book for women and even than not for everybody to be liked.

Hier sind einige Foto's von unserer ferienwohnung.

Ok zurück zu Susi und ihre Batterien. Die, die ich gefunden habe, waren nur ihre zweiten (zur Sicherheit). also habe ich mal wieder um sonst Sorgen gemacht. Nun gut. Über das Wochenende hatte ich so einige Dinge zu tun. Ich mußte meine Probe-Bachelor-Arbeit endlich zu Ende schreiben und ich wollte sie auch heute absenden, aber ich habe sie im falschen Format gespeichert. Somit muß ich es morgen noch einmal versuchen. Ausserdem hab ich noch gelesen: "Eine Klasse für sich" von Curtis Sittenfeld. I mochte es total. Allerdings denke ich, das dieses nur für Frauen ist und selbst dann nicht mal für alle.